Regulamin udziału w kursie języka polskiego dla uczniуw w wieku 6 -24 lata z Ukrainy

1. Uczestnik zobowiązuje się do konsekwentnego i sumiennego uczestnictwa w zajęciach przez cały okres trwania kursu. 

2. Uczestnicy zapisują się na kurs bezpośrednio u Realizatorуw (uczelnie, szkoły językowe, lektorzy), ktуrzy prowadzą z nami kursy. Informacje i miejsca, w ktуrych prowadzone są kursy dla uczniуw są dostępne na stronie  http://www.ib-polska.pl/unicef/. Informacje będą na bieżąco aktualizowane. Na tej stronie uczestnicy znajdą rуwnież informacje o tym, ktуre miejsca są przystosowane dla osуb z niepełnosprawnością ruchową.

3. Przed rozpoczęciem kursu zostanie przeprowadzony test sprawdzający poziom znajomości języka polskiego. Uczestnicy zostaną przypisani do odpowiednich grup.

4. Uczestnik może jeden raz zmienić grupę jeżeli jest wolne miejsce w grupie o zbliżonym poziomie.

5. Dozwolona jest nieobecność na 5 zajęciach w trakcie kursu. Nieobecności poza tym limitem wymaga usprawiedliwienia (zwolnienie lekarskie, pieczątka w paszporcie itp.).

6.  W przypadku nieobecności na zajęciach więcej niż 2 tygodnie z rzędu i braku kontaktu z uczestnikiem/rodzicem, może on zostać wykreślony z kursu.

7. Zwolnione miejsce na kursie może zająć kolejny uczestnik z listy rezerwowej.

8. W przypadku rezygnacji z kursu, należy pisemnie powiadomić o tym osobę prowadzącą kurs oraz   podać   datę   rezygnacji.

9. Osoba prowadząca zajęcia może w przypadku sytuacji losowych przełożyć termin zajęć, niezwłocznie informując o tym uczestnikуw i podając nowy termin zajęć lub zapewnić osobę na   zastępstwo.

10. Odwołane   zajęcia   będą   zrealizowane   w   innym,   ustalonym   z   uczestnikami   terminie.

11. Realizator przeprowadza dla uczestnikуw egzamin kończący kurs, ktуrego zdanie jest warunkiem otrzymania zaświadczenia o ukończonym kursie językowym.

 

Rules of participation in a Polish language course for students aged 6 -24 from Ukraine

1. The participant undertakes to participate in classes consistently and conscientiously by the entire duration of the course.

2. Participants sign up for the course directly with the Providers (universities, language schools, teachers) who conduct courses with us. Information and where they are held courses for students are available at http://www.ib-polska.pl/unicef/. The information will constantly updated. On this page, participants will also find information about which places are adapted for people with physical disabilities.

3. Before the start of the course, a knowledge test will be carried out Polish language. Participants will be assigned to the appropriate groups.

4. The participant can change the group once if there is a free place in a similar group level.

5. Absence from 5 classes during the course is allowed. Absences beyond this limit requires justification (sick note, passport stamp, etc.).

6. In the event of absence from classes for more than 2 weeks in a row and lack of contact with participant/parent, he/she may be removed from the course.

7. The vacant place on the course may be filled by another participant from the reserve list.

8. In case of resignation from the course, the person conducting the course should be notified in writing and provide the date of resignation.

9. The person conducting the classes may, in the event of fortuitous situations, postpone the date of the classes, immediately informing the participants about it and giving a new date of classes or provide a person for a replacement.
10. Canceled classes will be carried out on another date agreed with the participants.

11. The executor conducts an exam for the participants at the end of the course, the passing of which is condition for receiving a certificate of completed language course.