Regulamin państwowych egzaminów certyfikujących z języka polskiego prowadzonych przez Centrum Edukacyjne Chowaniak
Kraków, 01.12.2023 r.
Regulamin egzaminów certyfikatowych z języka polskiego przeprowadzanych przez Centrum Edukacyjne Chowaniak
1. Centrum Edukacyjne Chowaniak (zwany dalej: Organizatorem) posiada uprawnienia (Decyzja nr 4/DWM/2023 Ministra Edukacji i Nauki) do organizowania certyfikatowych egzaminów z języka polskiego jako obcego (zwane dalej: egzaminami) na poziomach B1, B2 i C1 w grupie dostosowanej do potrzeb osób dorosłych oraz na poziomach B1 i B2 w grupie dostosowanej do potrzeb dzieci i młodzieży.
2. Egzaminy koordynowane są przez Państwową Komisję ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako obcego (zwaną dalej: PKdsPZJPjO).
3. Organizator (lub jego pełnomocnik) obsługuje system rejestracji na egzaminy, odpowiada za prawidłowość finansów, przygotowanie zaplecza technicznego koniecznego do przeprowadzenia egzaminów, a także za zamieszczanie na stronie internetowej https://chowaniak-school.pl/page/egzamin-certyfikatowy stosownych informacji oraz prowadzenie korespondencji ze zdającymi. Ponadto Pełnomocnik Organizatora sporządza kopię protokołu egzaminu oraz prac egzaminacyjnych, następnie przekazuje je do PKdsPZJPjO protokół egzaminu wraz z załącznikami w terminie 3 dni od dnia jego doręczenia przez Komisję Egzaminacyjną.
4. Terminy przeprowadzania egzaminów są określane w harmonogramie sesji egzaminacyjnej podawanym przez PKdsPZJPjO. Terminy sesji egzaminacyjnych odbywających się w danym roku kalendarzowym podawane są przez PKdsPZJPjO na stronie www.certyfikatpolski.pl.
5. Egzaminy są przeprowadzane na podstawie zestawów egzaminacyjnych dostarczanych przez PKdsPZJPjO.
6. Do egzaminu mogą przystąpić wszyscy cudzoziemcy i obywatele Polski stale zamieszkujący za granicami kraju chcący udokumentować stopień swojej biegłości w języku polskim.
7. Do egzaminu w grupie dostosowanej do potrzeb osób dorosłych mogą przystąpić osoby, które w dniu egzaminu mają ukończone 18 lat. Osoby, które w dniu egzaminu nie ukończyły 18 lat, mogą przystąpić do egzaminu po okazaniu zgody rodzica/opiekuna prawnego na udział w egzaminie.
8. Egzaminy są organizowane w danej sesji egzaminacyjnej pod warunkiem zgłoszenia się co najmniej 70 Kandydatów. Jeżeli w danej sesji egzaminacyjnej zarejestrowanych kandydatów jest mniej, ostateczną decyzję o przeprowadzeniu egzaminów podejmuje Organizator.
9. W przypadku odwołania egzaminu przez Organizatora (lub jego Pełnomocnika) Kandydaci otrzymują zwrot wpłaconej kwoty na wskazane przez nich konto.
10. Warunkiem przyjęcia na egzamin jest wypełnienie, w wyznaczonym wcześniej terminie, internetowego formularza dostępnego na stronie internetowej Organizatora: https://chowaniak-school.pl.
11. Odpowiedzialność za prawidłowość i prawdziwość podanych danych ponosi Kandydat. Dane podawane przy rejestracji są podstawą do wystawienia certyfikatu w przypadku otrzymania wyniku pozytywnego z egzaminu.
12. Po otrzymaniu mailowej wiadomości potwierdzającej przyjęcie formularza od certyfikacja.swp@gmail.com, Kandydat jest zobowiązany do wniesienia opłaty za wybrany egzamin w ciągu 1 dnia roboczego.. Opłata za egzamin jest określona Ustawą i wynosi:
a) 90 euro - egzaminy na poziomach B1 i B2 w grupie dostosowanej do dzieci i młodzieży,
b) 150 euro - egzaminy na poziomach B1 i B2 w grupie dostosowanej do osób dorosłych,
c) 180 euro - egzamin na poziomie C1 w grupie dostosowanej do osób dorosłych.
Opłata za udział w egzaminie powinna zostać dokonana przelewem bankowym na poniższy numer rachunku:
Odbiorca: Centrum Edukacyjne Anastasiia Chowaniak,
ul. Wielopole 18B/VII, 31-072 Kraków,
Numer konta bankowego: (IBAN): PL80 1140 2004 0000 3402 7982 4618,
Kod banku: BIC/SWIFT mBanku: BREXPLPWMBK
13. Organizator nie pokrywa kosztów przelewu.
14. Rejestracja na egzamin zostaje uznana za kompletną po wysłaniu potwierdzenia wykonania przelewu na adres mejlowy certyfikacja.swp@gmail.com w ciągu 1 dnia roboczego od dnia otrzymania wiadomości potwierdzającej przyjęcie formularza.
15. Po zarejestrowaniu się na egzamin i dokonaniu opłaty, zmiana miejsca egzaminu na inny ośrodek nie jest możliwa.
16. Po zarejestrowaniu się na egzamin możliwość zmiany poziomu egzaminu nie jest możliwa.
17. Kandydaci, wymagający dostosowania warunków lub formy przeprowadzania egzaminy do swoich szczególnych potrzeb zdrowotnych, mają obowiązek poinformowania o tym fakcie Organizatora w formularzu zgłoszeniowym w rubryce Uwagi (szczególne wymagania, np. niepełnosprawność, niedosłuch, niedowidzenie itp.). Zgłoszone wymagania muszą być udokumentowane odpowiednimi zaświadczeniami lekarskimi. Po dokonaniu formalności związanych z rejestracją na egzamin, skan orzeczenia lekarskiego należy przesłać na mail: certyfikacja.swp@gmail.com nie później niż 6 tygodni przed datą egzaminu. Informacja na temat dokumentacji medycznej akceptowanej przez Komisję https://certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/kandydaci-o-specjalnych-potrzebach/
18. Zdający otrzymają potwierdzenie dokładnego terminu, godziny i miejsca przeprowadzania egzaminu za pośrednictwem wiadomości mailowej (nadawca wiadomości: certyfikacja.swp@gmail.com) nie później niż 10 dni przed planowaną datą egzaminu.
19. Zdający powinni stawić się minimum 30 min przed godziną rozpoczęcia egzaminu.
20. Zdający mogą wejść na salę egzaminacyjną po okazaniu ważnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem (paszport lub karta pobytu wydana w Polsce).
21. Egzamin składa się z części pisemnej oraz ustnej. Struktura egzaminu przedstawiona jest na stronie internetowej https://certyfikatpolski.pl/.
22. Egzamin jest przeprowadzany przez Komisję Egzaminacyjną powołaną przez Organizatora (lub jego Pełnomocnika).
23. Warunkiem zdania egzaminu jest:
a) na poziomie B1 w grupie dostosowanej do potrzeb osób dorosłych – uzyskania co najmniej 50% punktów z części pisemnej i 50% punktów z części ustnej egzaminu,
b) na poziomach B2 oraz C1 w grupie dostosowanej do potrzeb osób dosorłych– uzyskanie co najmniej 60% punktów z każdego modułu z części pisemnej oraz z części ustnej egzaminu,
c) na poziomach B1 oraz B2 w grupie dostosowanej do potrzeb dzieci i młodzieży – uzyskanie co najmniej 50% punktów z części pisemnej i 50% punktów z części ustnej egzaminu.
24. Na salę egzaminacyjną zabrania się wnoszenia jedzenia, napojów (poza butelką wody), materiałów pomocniczych oraz urządzeń telekomunikacyjnych lub korzystania z takich urządzeń w tej sali.
25. Jeżeli w trakcie trwania egzaminu zostanie stwierdzona niesamodzielność pracy przez Zdającego lub Zdający korzysta z niedozwolonych materiałów, Zdający zostanie wyproszony z sali a jego egzamin zostanie unieważniony. W takim przypadku opłata za udział w egzaminie nie podlega zwrotowi.
26. Wyniki egzaminu są dostarczane do uczestników drogą mejlową w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania z PKdsPZJPjO protokołu egzaminu.
27. Zdający ma prawo do wglądu kopii swojej pracy egzaminacyjnej po złożeniu wniosku do Organizatora w terminie 21 dni od daty wysłania informacji o wynikach egzaminu. Wgląd do pracy egzaminacyjnej odbywa się w obecności członka Komisji Egzaminacyjnej w siedzibie Organizatora we wcześniej ustalonych terminie.
28. Zdający ma prawo złożyć wniosek do PKdsPZJPjO o ponowne sprawdzenie części pisemnej egzaminu. Wniosek musi zostać złożony w terminie 21 dni od daty otrzymania informacji o wynikach egzaminu. Ponowne sprawdzenie części pisemnej egzaminu podlega dodatkowej opłacie.
29. Osoby, które otrzymały pozytywny wynik z egzaminu, otrzymują certyfikat poświadczający znajomości języka polskiego jako obcego (zwany dalej: certyfikatem). Certyfikat jest państwowym dokumentem poświadczającym znajomość języka polskiego jak obcego na zdanym poziomie.
30. Certyfikat jest wydawany przez PKdsPZJPjO i podlega on dodatkowej opłacie w wysokości 20 euro.
31. Opłata na wydanie certyfikatu powinna zostać dokonana przelewem bankowym na poniższy numer rachunku:
Odbiorca:
Centrum Edukacyjne Anastasiia Chowaniak,
ul. Wielopole 18B/VII, 31-072 Kraków,
Numer konta bankowego: (IBAN): PL80 1140 2004 0000 3402 7982 4618,
Kod banku: BIC/SWIFT mBanku: BREXPLPWMBK.
32. Certyfikaty można odbierać osobiście w siedzibie Organizatora lub upoważniając do odbioru osobę trzecią. Upoważnienie do odbioru certyfikatu powinno zawierać: imię i nazwisko osoby upoważniającej, imię i nazwisko osoby upoważnianej, numer dowodu osobistego lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość osoby upoważnianej. Upoważnienie należy przesłać na e-mail certyfikacja.swp@gmail.com z poczty elektronicznej zgłoszonej podczas rejestracji.
33. Organizator umożliwia wysłanie certyfikatu pocztą tradycyjną na podany przez Zdającego adres. Wysłanie certyfikatu drogą pocztową podlega opłacie.
34. Osoby, które nie przystąpiły do egzaminu z przyczyn niezależnych od Organizatora, mają prawo do zwrotu opłaty za egzamin pod warunkiem pisemnego zgłoszenia tego faktu pod warunkiem zachowania niżej wymienionych terminów. Jeżeli wniosek o zwrot opłaty do egzamin następuje:
a) w terminie wynoszącym powyżej 46 dni przed planowaną datą egzaminu – Organizator zwraca 80% opłaty za egzamin,
b) w terminie krótszym niż 46 dni przed planowaną datą egzaminu – Organizator nie zwraca wpłaconej kwoty za egzamin.
35. Opłacenie uczestnictwa w egzaminie oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.
36. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie stosuje się przepisy Ustawy oraz Rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 26 lutego 2016 r. w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 1386).